New York state health care workers will no longer have religious exemption to Covid-19 vaccine mandate, court rules