More than 10,000 patients caught Covid-19 in a hospital, analysis shows. They never made it out