Man attacks O.C. vaccine clinic workers, calling them ‘murderers’