With public health on the line, here’s how local health departments are fighting misinformation