A former UCLA student has sued the university, alleging she was sexually battered as a patient by gynecologist Edward Wiesmeier, who oversaw student health services for a quarter-century. As an undergraduate in 2000 or 2001, the woman, identified as Jane Doe in the lawsuit, went …